Useful Link: Route emails to Queues in Dynamics CRM 2013

http://www.tjopsta.net/2013/02/25/how-to-setup-automated-email-queues-with-microsoft-crm-online-and-office-365/